Mulier ad puteum Iacob, quam Oriens Photinam vocat et apostolis parem veneratur.
Evangelium Ioannis ei longissimum colloquium tribuit quod Christus cum quoquam habuit: mulier Samaritana, quinquies nupta, meridie aquam haustura veniens ne ceteris mulieribus occurreret, cui aquam vivam nuntiat ac deinde se Messiam declarat. Hydriam relinquit et in civitatem currit ut nuntiet, unde prima extra Israel praeco fit. Oriens christianus ei nomen dedit — Photina, «lucida» —, familiam et passionem: Carthagine deinde Romae praedicasse fertur, ubi Nero eam in puteum praecipitari iussisse dicitur. Ecclesiae byzantinae eam ut isapostolam, apostolis parem, celebrant.