Chirurgus Andegavensis, laicus Societati donatus, primus martyrum Canadensium, ob signum crucis occisus.
Renatus Goupil, arte chirurgus, vitam religiosam apud Societatem Iesu temptaverat sed ei renuntiare debuit, surditate impeditus; in Novam Franciam profectus est ut donatus, id est laicus missionis ministerio addictus nec tamen religiosus. Duos annos in missione Sancti Ioseph apud Sillery, non procul a Quebeco, servivit, deinde kalendis augusti anno 1642 cum Isaaco Jogues a Trifluvio in Huronum regionem discessit: paucis post diebus in flumine capti sunt. Captivus apud Agnierenses visus est signum crucis in fronte pueri ducere: quod veneficium habitum est, et bellator quidam ei securi caput fidit. Primus ex octo martyribus Canadensibus occubuit, cum paucis ante diebus vota Societatis in manibus Jogues nuncupasset.