Comes Flandriae in ecclesia sua genuflexus occisus, quod frumenti pretium moderari voluit.
Filius Canuti Sancti regis Daniae, et ipsius occisi, in Flandria a matre educatus est et anno 1119 comes factus. Ut princeps reformator rexit: feneratores persequi iussit, in fame anni 1125 frumenti speculationem vetuit, potentes pretio a se statuto vendere coegit, et familiam Erembaldorum, quae cancellariam occupaverat, ad servilem condicionem reducere voluit. Haec cognomen ei et coniurationem pepererunt. Die secunda martii anno 1127, dum ante altare ecclesiae Sancti Donatiani Brugensis genibus nixus orabat, Erembaldi eum in caput percusserunt. Mors eius bellum de successione excitavit et unam ex primis medii aevi narrationibus historicis accuratis, Galberti Brugensis, statim conscriptam. Beatus est, non in sanctos relatus.
Princeps lorica vel pallio comitali, ante altare genuflexus, gladio percussorum a tergo sublato.