Iesuita Iaponensis cum viginti quinque aliis in colle Nagasakiensi cruci affixus, de cruce sua praedicavit.
Circa annum millesimum quingentesimum sexagesimum quartum in familia Iaponensi opulenta natus, filius ducis militaris conversi, Societatem Iesu ingressus est et praedicator factus, linguae peritia et buddhismi cognitione clarus, quam adversariis opponebat. Anno millesimo quingentesimo nonagesimo septimo Toyotomi Hideyoshi regens, de externo influxu sollicitus, viginti sex christianos comprehendi iussit: sex Franciscanos ex Europa et Philippinis, tres Iesuitas Iaponenses inter quos Paulum Miki, et septendecim laicos, in quibus tres pueri. Aure mutilati, pedibus a Kyoto Nagasakium ducti sunt, octingenta fere milia passuum media hieme, ut iter ipsum monitum esset. Die quinto Februarii anni millesimi quingentesimi nonagesimi septimi crucibus in colle Nishizaka alligati et lanceis transfixi sunt. Testes narrant Paulum Miki de cruce praedicasse et carnificibus ignovisse. Anno millesimo octingentesimo sexagesimo secundo canonizati, die sexto Februarii coluntur.
Depictus cruci alligatus inter viginti quinque alios, veste nigra Societatis Iesu, in colle Nagasakiensi.